长宁区人民政府：

上海申通地铁建设集团有限公司建设上海市轨道交通13号线西延伸工程北翟路停车场改扩建工程时，涉及1971.50平方米土地需办理国有建设用地使用权收回手续，根据土地管理法律法规，相关情况请示如下：

拟收回地块位于上海市北翟路1350号(详见建设项目规划土地意见书所附图)。根据权属报告，建设用地范围内涉及长宁区国有建设用地1971.5平方米(内含上海轨道交通13号线发展有限公司用地1075.7平方米，上海轨道交通长宁线发展有限公司用地895.8平方米)，均为划拨土地。现申请收回上述工程范围内涉及的国有建设用地使用权。

经查，该建设项目已于2021年3月取得上海市发展和改革委员会批复的可行性研究报告(沪发改城〔2021〕14号);2022年10月取得上海市规划和自然资源局核发的建设项目规划土地意见书(沪规划资源选预〔2022〕32号)。

为实施社会公共利益需要，建设上海市轨道交通13号线西延伸工程北翟路停车场改扩建项目，根据《中华人民共和国土地管理法》第五十八条第一款和《上海市实施〈中华人民共和国土地管理法〉办法》第三十九条的规定，拟依法收回该范围国有建设用地使用权。

特此请示，请予批复。